如何输入日语

微软日文输入法是输入罗马字或者直接输入假名的方式。

输入法任务栏上面的“Input Mode”菜单里面:



Hiragana是平假名
Katakana是片假名
Alphanumeric是英文数字
Direct Input是直接输入假名方式
Full-width是全角
Half-width是半角

一般我们常用Hiragana(平假名)模式输入。

日语输入法的输入规则简略如下表:

清音(以平假名为例,片假名是一样的)

a i u e o
ka ki ku ke ko
sa shi su se so
ta chi tsu te to
na ni nu ne no
ha hi fu he ho
ma mi mu me mo
ya wi yu we yo
ra ri ru re ro
wa wo nn




浊音

ga gi gu ge go
za ji zu ze zo
da di du de do
ba bi bu be bo
pa pi pu pe po

拗音

诸如きゃ、きゅ、きょ,可输入kya、kyu、kyo。
把第一个字的母音去掉即可。

其他

诸如てゃ、てぃ(ティ)、てゅ,可输入tha、thi、thu。

更多具体输入对应表请参照本文最后一页:
罗马字和假名输入完全对应表

1)汉字、词的变换
不变换汉字、词的时候,请直接按「enter」回车键即可。
要变换汉字、词语时,请按「space」空格键,即会出现变换出来的汉字或词的清单,找到想输入的汉字或词时再按「enter」回车键。

2)长音ー输入
片假名里的长音符号“ー”,输入方法是按数字键0右方的-(减号键)。

3)拨音ん的输入
连续打两个n。

4)促音输入
单词中输入促音也就是小っ,方式有两种:
① 双重输入后一发音的第一个字母后,会出现促音,比如:切符,きっぷ kippu、学校 がっこう gakkou
② 单独输入小っ的时候可以使用直接输入ltu或者xtu

5)小ぁぃぅぇぉ
其他小假名的输入方式和上面②里面说明的相同,只要在前面加上x或l就可以变成小假名(没有小假名的除外)。
比如:输入字母“l”或“x”+a、i、u、e、o,输入la得到ぁ,输入xa也得到ぁ,输入li得到ぃ。

6)ぢ和づ的输入
ぢ读音为ji,但在输入时应该输入di。
づ读音为zu,但在输入时应该输入du。

7)は和を的输入
は在作助词用时,读作wa,但输入仍为ha。
を的读音为o,但输入时为wo。

8)古语假名ゐ和ゑ的输入
ゐ输入wi
ゑ输入we
然后按空格键寻找就可以了。

9)平假名、片假名、英数字间的转换
输入罗马字之后,按F6转换为平假名,按F7转换为全角片假名,按F8转换为半角片假名,按F9转换为全角英文数字,按F10转换为半角英文数字。

10)快捷键 这是关键!!!!!!
① 快捷键Alt + ~(Esc键下边的那个键)
可以在直接输入Direct Input(图标A)和平假名Hiragana(图标あ)间切换
② 快捷键Alt + Shift
在系统默认输入/中文输入法和日文输入法之间切换
③ 快捷键Alt +CapsLock 和Ctrl + CapsLock
输大量片假名时,在平假名Hiragana(图标あ)模式下,可以按Alt +CapsLock切换到片假名Katakana(图标カ)模式,输完按CTRL+CAPSLOCK可切回平假名Hiragana(图标あ)。


blog comments powered by Disqus

Published

2007-10-16

Categories


Tags